본문 바로가기

충청도 이발사와 미국인 어떤 충청도 이발소에 미국인이 찾아갔다. 미국인이 들어가자 이발사는"왔시유?"(What see you?) 라고 말했다. 그러자 미국인은 거울을 보고 있었는데, 뭐 보냐고 물어보니까 "미러"(mirror) 라고 말했다. 그러자 이발사는 미국인의 머리를 빡빡 밀어버렸다. 이렇게 황당한 경험을 하게된 미국인 '담부터 이발소 갈 때는 한국말을 배워 가야지' 하면서 한국말을 조금씩 배웠다. 그러던 도중 다시 그 이발소를 찾게 됐다. 역시 이발사는 "왔시유?"(What see you?) 라고 말했다. 갑자기 저번과 같은 말을 들은 미국인은 순간 당황했다. 하지만 침착하게… 이발사의 발을 보고 있었으니 발을 보고 있다고 말하려 했다. 그런데 발이란 단어는 생각이 나는데 도무지 보고 있다는 한국말이 생각이 안 나는 것.. 더보기
신세대 사자성어 ② 남존여비 - 남자가 존재하는 한 여자는 비참하다 노발대발 - 노태우 발은 큰발 부정부패 - 부정한 남편을 아내가 패는 것 동문서답 - 동쪽 문을 닫으니 서쪽문이 답답하다 동반몰락 - 거래소 무너지면 코스닥도 무너진다 동방불패 - 동사무소 방위는 불쌍해서 패지도 않는다 백설공주 - 백방으로 설치고 다니는 공포의 입 보통사람 - 보기만 해서는 통 알수 없는 사람 부전자전 - 아버지가 전씨면 아들도 전씨 박학다식 - 박사와 학사는 밥을 많이 먹는다 아편전쟁 - 아내와 남편의 부부싸움 원앙부부 - 원한과 앙심이 많은 부부 이심전심 - 이순자가 심심하면 전두환도 심심하다 임전무퇴 - 임산부 앞에서는 침을 뱉지 않는다 절세미녀 - 절에 세들어 사는 미친 여자 주차금지 - 술과 커피는 안팝니다. 천고마비 - 천번 고.. 더보기
신세대 사자성어 ① 신세대 사자성어 고진감래 - 고생을 진탕하고 나면 감기몸살 온다 침소봉대 - 잠자리에서는 봉(?)이 대접을 받는다 사형선고 - 사정과 형편에 따라 선택하고 고른다 전라남도 - 홀딱 벗은 남자의 그림 좌불안석 - 좌우지간에 불고기는 안심을 석쇠에 구워야 제맛 요조숙녀 - 요강에 조용히 앉아서 잠든 여자 죽마고우 - 죽치고 마주앉아 고스톱치는 친구 삼고초려 - 스리고를 할때는 초단을 조심하라 희노애락 - 희희낙락 노닐다가 애 떨어질까 무섭다 개인지도 - 개가 사람을 가르친다 포복절도 - 도둑질을 잘하려면 포복을 잘해야 한다 구사일생 - 구차하게 사는 한 평생 편집위원 - 편식과 집착은 위암의 원인 된다 임전무퇴 - 임금님 앞에서는 침을 뱉어선 안된다 군계일학 - 군대에서는 계급이 일단 학력보다 우선이다 더보기